After 4 consecutive scrums, Medard crosses for the game's first score, splitting the defence on a simple, scything line