Sinzelle gets a pass and breaks the first line of Quins defence and offloads to Aguillon to go over in the corner