Waratahs under pressure at the back and a loose ball on the Blues side allows Rieko Ioane to finish from close range