Boks sweat on key forward pair

South Africa could be without influential forwards Duane Vermeulen and Lood de Jager for Saturday's second Test against Ireland.